Anzeige

Alemannisch » Alemannisch Lexikon für Südbaden

Butzeli, Butzele


Logo SüdbadischSchriftsprache

➔ Kind, kleines Kind

Hinweis

Das Wort Butzele ist eine Verkleinerungsform von Butz, das sich von dem früheren Wort "butze" für kleine Gestalt ableitet. Als Butzemann bezeichnete man gerne eine koboldartige Figur.

Übersetzung in andere Sprachen

Logo BayrischBayrisch: Buzerl

LogoEnglischEnglisch: tyke, babe

LogoFranzösischFranzösisch: jeune enfent, petit enfant

LogoItalienischItalienisch: bimbo, bimba

LogoSpanischSpanisch: chiquillo, chiquito, nene


Literaturtipp: Schwäbisch gschwätzt ond schwäbisch glachtLiteraturtipp: Alamannen zwischen Bodensee und MainLiteraturtipp: Eine Reise durch die Alemannische Sprache

Alemannisch Lexikon

Alemannische Sprache

Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.