lesen
Alemannisch in Südbaden
➔ lese, läse
Textbeispiel
“So kammer läse vum „Sürpfle“ un vu „Gufe“, zwischedurch au Sätzli, wie: „Bisch hiekeit?“ Immer wieder gits au e Hütti oder e andere Schutzplatz, e sogenannti „Schärmi“, wo mr verwiile kann.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Viellicht kammer sich aber au in e Botti zruckziäge un unser Heftli läse?”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | Heft 1 2023
“Alemannisch isch jo äneweg nit eifach lese. Wenn jetz in eme Text alles klei gschriibe wird, hilfts gwiss nit bim Verständnis.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
“Am beschde laut lese, deno kummsch druff!”
Allgemeine Sätze auf Alemannisch
“Au Musik isch drin, wenn de des Gedicht lut lese duesch, im dem wo s heisst: „Dr Spötlig gückelet ins Tal”, iwerhaupt isch dr Günther Wenk e gueter Wörtermoler, der wo au e Stei, e Baum oder s Meer un d Blueme so in sinni Vers nin bringt, dass de ganz verzauwert wurrsch.”
Muettersproch-Gsellschaft | Alemannisch dunkt üs guet | 2004 Heft 1
Elsässisch
➔ lase
Im Alphabet davor
Alemannische Sprache
Ganz im Südwesten Deutschlands wird eine Sprache gesprochen, die Sprachwissenschaftler als Alemannisch bezeichnen. Die alemannische Sprache wird aber auch außerhalb Deutschlands in den angrenzenden Ländern und Sprachräumen geschwätzt, im Elsass, im österreichischen Vorarlberg, im deutschsprachigen Teil der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein und in einigen kleinen Sprachinseln Norditaliens.
